MADE IN DORTMUND

MADE IN DORTMUND

„Mindkét jelentős hagyománnyal rendelkező dortmundi vállalkozás évek óta a legmagasabb szintű és folyamatos elkötelezettséget képviseli”, nyilatkozza Hans-Joachim Watzke.

MADE IN DORTMUND
STARKE PARTNERSCHAFT

ERŐS EGYÜTTMŰKÖDÉS

„Az utóbbi években a Borussia Dortmunddal erős és fontos partnerséget fejlesztettünk ki, nagy hatósugarat értünk el és számos akciót ültettünk át”, nyilatkozza Hendrik Schabsky, az ATLAS® vezérigazgatója.

STARKE PARTNERSCHAFT
MALOCHER 09

MALOCHER 09

Profiktól profik számára – az ATLAS® Malocher 09 | S1P új, BVB biztonsági lábbelijével minden sárga-fekete rajongó a legjobb felszereléssel rendelkezik.

MALOCHER 09

AZ ATLAS ÉS A BORUSSIA DORTMUND


2020. május


A PARTNERSÉG MEGHOSSZABBÍTÁSA

 

Pontosan a 2019/2020-as Bundesliga szezon kezdetével az ATLAS idő előtt meghosszabbított a Borussia Dortmund labdarúgó csapathoz fűződő partnerséget. A biztonsági lábbelik dortmundi gyártója a szerződés meghosszabbításával 2022-ig a sárga-fekete csapat prémium partnere marad.

Az ATLAS már 2016 óta a BVB hivatalos partnere. Már a partnerség kezdetén is felismerhető volt, hogy a Borussia Dortmund vonzása és hatósugara a nemzeti és nemzetközi szintű közismertség növelésének ideális katalizátora.

A megbeszélések során a BVB az ATLAS vállalattal közösen kifejlesztetett egy „4-oszlopú koncepciót”, amely a nemzetiség, a nemzetköziség, a digitalizálás és a fenntarthatóság területeinek átfogó aktiválását foglalja magába. Így a partnerség az eljövő években is tovább tud növekedni.

Carsten Cramer, a Borussia Dortmund ügyvezetője így nyilatkozik: „Köszönjük az ATLAS belénk vetett bizalmát – különösen ezekben a jelentős kihívásokat rejtő időben. Ezt nagyra értékeljük, és örömmel állunk a további együttműködés elé. Mindent meg fogunk tenni azért, hogy folytathassuk ezt a sikertörténetet.”

Ezt Hendrik Schabsky, az ATLAS vezérigazgatója, a következőképpen egészíti ki: „További évek a BVB-vel. Ez ügyfeleink számára világszerte arra mutató jel, hogy egyre jobban növelhetjük közismertségünket. Az utóbbi években a Borussia Dortmunddal erős és fontos partnerséget fejlesztettünk ki, nagy hatósugarat értünk el és számos akciót ültettünk át. Ezért biztosak vagyunk abban, hogy a BVB továbbra is megfelelő partner az ATLAS számára, és örömmel állunk a további együttműködés elébe.
Következő közös céljaink arról szólnak, hogy még mélyebben belépjünk a piacokra, és nemzetközi szinten is tovább erősítsük márkánkat.”


ATLAS LIVE A SIGNAL IDUNA PARKBAN


2017. május


AZ ATLAS ÉS A BVB MEGHOSSZABBÍTJA A PARTNERSÉGET

 

További két évre, 2019-ig meghosszabbította 2016 óta fennálló partnerségét a nyolcszoros német bajnok Borussia Dortmund és az ATLAS vállalat, a biztonsági lábbelik Európa-szerte vezető gyártója. Ezt jelentették be Hendrik Schabsky, az ATLAS ügyvezető társasági tagja, és Hans-Joachim Watzke, a Borussia Dortmund ügyvezető elnöke.

„Nagy örömöt jelent számunkra az ATLAS vállalathoz fűződő partnerség folytatása. Mindkét jelentős hagyománnyal rendelkező dortmundi vállalkozás évek óta a legmagasabb szintű és folyamatos elkötelezettséget képviseli”, nyilatkozza Hans-Joachim Watzke. „A Bundesliga területén való jelenlét megmutatta nekünk, hogy a helyes irányba haladunk. Ezért a BVB-vel közösen szeretnénk tovább építeni a partnerséget.”, világítja meg Hendrik Schabsky, az ATLAS ügyvezető társasági tagja, a partnerséget. „A BVB Németország jelentős hagyományokkal rendelkező és legsikeresebb labdarúgó egyesületeinek egyike, melynek értékei, mint a valósság, az összetartozás és a kifejezett ambíciók az ATLAS vállalatra is ugyanígy érvényesek.”

A biztonsági lábbelik dortmundi specialistája, az ATLASƒ, a BVB partnereként új célcsoportokat szólít meg, és tovább növelheti márkájának közismertségét. „A mintegy 54,9 milliárd reklámkapcsolatnak köszönhető extrém nagy hatótávolsággal és a szezononként több mint 3217 órányi, világszerte látható TV-tudósítással a Borussia Dortmund vonzó partner, mellyel nemzeti és nemzetközi szinten is tovább szeretnénk növelni közismertségünk fokát”, nyilatkozza Hendrik Schabsky.

A partnerség magában foglalja az egyéni kommunikációs lehetőségek teljes sávszélességét a Borussia Dortmund valamennyi otthoni találkozóján. Ide tartoznak a videósáv-animációk, a reklámhirdetések és a BVB „Echt” című stadion-magazinjába történő szerkesztői beillesztés, valamint a logó ábrázolásai a stadionban körbefutó „partner”-táblákon és a VIP területeken. Emellett reklámszalagok kerülnek elhelyezésre a BVB hivatalos honlapján.


2016. NOVEMBER


AZ ATLAS ÉS A BVB EGYÜTTMŰKÖDÉST INDÍT


Két dortmundi vállalkozás, amelyek teljes elkötelezettséget mutatnak.

A Borussia Dortmund, a labdarúgó Bundesliga sikeres résztvevője, és az ATLAS, a biztonsági lábbelik Európa-szerte vezető gyártója, a Borussia Dortmund – Bayern München találkozójával 11. hó 19-én partnerséget kezdenek a 2016/17-es szezonra.

Hendrik Schabsky, az ATLAS vezérigazgatója, és Hans-Joachim Watzke, a Borussia Dortmund ügyvezetője nemrég aláírták a partneri szerződést a dortmundi cipőgyárban. „Minket nem csak ma óta köt össze a közös út”, mondja Hendrik Schabsky. „A jelentős hagyománnyal rendelkező dortmundi vállalkozások saját területükön már évek óta az abszolút top márkák közé tartoznak.” Csak egy évvel a BVB alapítása után hangzott el a rajtlövés az ATLAS számára. A vállalat 1910 óta gyárt legkiválóbb minőségű biztonsági lábbeliket, amelyeket ma már a teljes európai piacon forgalmaznak. A modern termelőhelyen Dortmundban évente több mint 2,1 millió pár biztonsági lábbelit gyártunk.

„Hosszú évek óta ismerem és megbecsülöm a vállalatok, és nagyon örülök annak, hogy a BVB és az ATLAS közös útra lépnek.”

Hans-Joachim Watzke | ügyvezető, Borussia Dortmund

Az ATLAS, a biztonsági lábbelik dortmundi specialistája a BVB partnereként új útra lép. A hagyományok és a városhoz fűződő szoros kapcsolat mellett mindkét partner számára a minőség iránti szenvedély áll a fókuszban: „A magas szintű és folyamatos elkötelezettség nem csak a német labdarúgás egyik csúcsegyesülete számára természetes. Vállalatunk és márkatermékeink számára is szabvány a legmagasabb szintű teljesítmény az innováció és a minőség terén”, hangsúlyozza ki Hendrik Schabsky. „És az eredménynek végül is nálunk is stimmelnie kell.” A biztonsági lábbelik mindennapi kísérőink a munkavilágban, kényelmesnek kell lenniük és kellemes viseletet kell biztosítaniuk. Valamennyi ATLAS biztonsági lábbeli minőségi termék, és pontosan az ügyfelek igényeire van szabva. Az ATLAS válogatott anyagokkal, precíz megmunkálással és a legnagyobb megbízhatósággal olyan termékeket gyárt, amelyek még holnap is lelkesedést váltanak ki.

 


BVB BIZTONSÁGI CIPŐ

MALOCHER 09


KÉPFILM MALOCHER 09 | S1P

Please note: Once you watch the video, data will be transmitted to Youtube/Google. For more information, see Google Privacy.

KÉPFILM MALOCHER 09 | S3

Please note: Once you watch the video, data will be transmitted to Youtube/Google. For more information, see Google Privacy.